【写在前面的话：
①这个是[红月]组合歌那张碟里的Original short drama。翻译纯属自娱自乐，谢绝复制转载到任何地方去！如果有错误欢迎指出
②这个Drama有十五分钟，然而拖延症如我懒得一次都翻译出来，所以分三部分翻译好了（。 这是第一部分。欢迎催我……
③大将真的好苏好苏的，搞个翻译无非也是想卖卖安利！】
——————————————————————————————
飒马 [嘿！嘿！呀！（挥刀声）]
敬人 [喂！神崎！]
飒马 [吼！嘿！呀！（挥刀声）]
敬人 [神！崎！]
飒马 [嘿！呀！（挥刀声）]
敬人 [听不见别人说话吗！]
飒马 [嘿！嘿！呀！（挥刀声）（快速跑步前进）砍头！]
敬人 [啊！！（摔倒）]
飒马 [呀呀！（收刀声）这不是莲巳殿下，是何时到此？啊，我以为谁都没在，所以就尽情地抡起刀砍了下去。莲巳殿下，伤势如何？]
敬人 [你这家伙，真是难以救药了！挥舞刀什么的，再三让你注意也根本不听。你这个品行恶劣的家伙！果然这个刀是应该没收的！]
飒马 [没收！？这点请务必放过我！刀是武士的灵魂！没有刀的在下，犹如尘埃！也没有活着的价值了！]
敬人 [（气愤）你这家伙不是武士，而是偶像啊！不过现在可不是跟你进行问答的时间啊。鬼龙怎么了？都没有看到他。]
飒马 [鬼龙殿下？从被莲巳殿下叫到dance room来之后，因为没看到莲巳殿下的身影，导致锻炼被发现的结局，期间都不记得有看到过鬼龙殿下的身影。]
敬人 [鬼龙啊，竟然敢无视约定真是好大胆子啊！]
敬人 [神崎，我去找鬼龙过来，你就在这里等着。]
飒马 [知道了。如果鬼龙殿下出现的话，就跟莲巳殿下联络。]
敬人 [就这么办吧。真是的，鬼龙这家伙让我这么费时间……]
（开门声）
红郎 [来晚了真抱歉啊，莲巳，神崎。]
敬人 [啧，已经迟到了10分钟了啊！鬼龙，你这家伙。到现在为止都在干什么？]
红郎 [妹妹给我打电话了。一不小心长谈了起来，错过了时间。]
敬人 [如果是需要打长时间的电话才能说的要紧事，直接见面说不就完了！然而却耗费时间去打长时间的电话什么的，我真是无法理解！]
红郎 [不，不是什么重要的事。学校遇到的事什么的，就是这种小话题而已。似乎女生都喜欢长谈呐，那个啊这个啊，话题一个接一个的冒出来。本来想在某个地方就差不多的结束谈话的，结果被妹妹说“还有想说的话”，打断她的话也不好，所以结果就聊了一个多小时。最近社团活动啊工作啊都很忙，没怎么理会妹妹，她一定是感到寂寞了吧。即使这样她也没说过一句抱怨的话，真是让我感到过意不去的妹妹啊。]
飒马 [(抽泣声)鬼龙殿下和妹妹殿下的关系真是太好了。在下神崎飒马甚是感动！]
敬人 [别哭啊！真让人感到郁闷。嘛，现在我了解原因了，但是！你这家伙实在太宠爱妹妹了！如果这次是工作的话，可不会容许你这么做的哦？]
红郎 [啊，是啊。我懂的。但是啊，大概是母亲去世的早的原因，妹妹不知道该向谁撒娇啊。父亲一直在工作，在家的时间为零。我自然而然地就觉得必须由我来宠爱她了啊……]
敬人 [我懂了！我懂了啊！就说到这里吧！平时明明是不怎么说话的人，一旦提到了妹妹的事，就会变得特别唠唠叨叨啊，你这家伙！]
红郎 [因为是可爱的妹妹，所以话题是没完没了的哟。虽说如此，也不能一直只说妹妹的话题啊。差不多可以告诉我把我叫出来的理由了吧？莲巳老爷。]
敬人 [让我陪着你说了这么多没意义的话题，对你说教也是可以的吧！？嘛，算了。把你们叫出来是因为——“红月”接到工作了。]
【未完】
